中國(guó)與世界其他地區的貿易10月(yuè)同比大幅下(xià)滑，原材料進口受到(dào)尤其沉重的打擊，中國(guó)投資放(fàng)緩削弱了這個(gè)全球最大商品貿易國(guó)的需求。

10月(yuè)中國(guó)進口同比下(xià)降18.8%，降幅較9月(yuè)的20.4%略有改善。石油和其他大宗商品價格大幅走低(dī)也幫助壓低(dī)了進口總值。

10月(yuè)中國(guó)出口同比下(xià)降6.9%，較上(shàng)月(yuè)3.7%的降幅有所惡化。疲弱的全球需求和中國(guó)成本上(shàng)漲導緻過去10年(nián)期間從(cóng)中國(guó)大量流向世界的廉價商品減少。

今年(nián)初，執政的共産黨設定了今年(nián)貿易增長(cháng)6%的目标，但2015年(nián)頭十個(gè)月(yuè)的貿易總額同比下(xià)降逾8%。

“疲軟的國(guó)内需求和大宗商品價格下(xià)跌繼續拖累中國(guó)的進口增長(cháng)，”澳新銀(yín)行(ANZ bank)經濟學家劉利剛表示。“展望未來，中國(guó)的出口行業(yè)仍将面臨一(yī)些重大不利因素。”

中國(guó)進口下(xià)降在很大程度上(shàng)源于大宗商品價格走低(dī)，而後者反過來又(yòu)是中國(guó)總體需求下(xià)降的結果。中國(guó)已經多(duō)年(nián)是鐵礦石、煤炭、銅等材料的世界最大消費(fèi)國(guó)。

據牛津經濟研究院(Oxford Economics)估算(suàn)，若剔除價格影響，中國(guó)10月(yuè)進口量同比降幅為(wèi)2.6%。

對工(gōng)業(yè)大宗商品需求的下(xià)降尤為(wèi)明顯。中國(guó)房地産和制造業(yè)的嚴重供應過剩在近幾個(gè)月(yuè)抑制了對新産能(néng)的投資，進而削弱了對各種原材料的需求。

根據中國(guó)海關的數據，10月(yuè)鐵礦石進口量較上(shàng)月(yuè)環比下(xià)降12.3%，同比下(xià)降4.9%，而煤炭進口環比下(xià)降21.4%，同比下(xià)降30.7%。

分析師(shī)們表示，未來幾個(gè)月(yuè)整體進口數據可能(néng)開(kāi)始好轉，因為(wèi)大宗商品價格下(xià)跌在2014年(nián)底尤為(wèi)顯著，這将意味著(zhe)按價值計算(suàn)的中國(guó)進口同比降幅較小(xiǎo)。

與此同時，預計出口将繼續下(xià)降，原因是全球需求疲軟而價格上(shàng)漲，以及中國(guó)實際上(shàng)決定讓人民(mín)币彙率再度盯住正在走強的美元。

盡管曾在8月(yuè)份做出讓人民(mín)币貶值的不了了之的嘗試（此舉震撼了全球市(shì)場，很快就(jiù)被北(běi)京方面放(fàng)棄），但9月(yuè)份中國(guó)的貿易加權彙率同比上(shàng)升8.5%，這意味著(zhe)中國(guó)出口産品的競争力有所減弱。

“考慮到(dào)8月(yuè)貶值行動引發負面反應，我們認為(wèi)近期不會(huì)出台進一(yī)步的貶值，”常駐香港的牛津經濟研究院經濟學家高(gāo)路(lù)易(Louis Kuijs)表示。“我們認為(wèi)10月(yuè)的貿易數據将繼續（使政府）面臨壓力，要求其在國(guó)内出台更多(duō)寬松政策。”

根據中國(guó)海關的數據，今年(nián)頭十個(gè)月(yuè)，中國(guó)對美國(guó)出口同比增長(cháng)5.2%，對東盟(Asean)國(guó)家出口同比增長(cháng)3.7%。

對歐盟、日本和香港（香港是中國(guó)向世界其它很多(duō)地區出口的一(yī)個(gè)中轉站）出口分别下(xià)跌4.1%、9.5%和12.2%。